vapostproc: optimization for va memory to system memory only
When the conversion is only caps feature from memory:VAMemory to system memory, it's possible to optimize by doing a pseudo pass-through since the va-backed buffers are the same for system memory buffers.
This change will also mitigates #2940