Backport of "av1parser: Fix potential stack overflow during tile list parsing" into 1.22
Backport of !5970 (merged) "av1parser: Fix potential stack overflow during tile list parsing".
Commits:
- 3698edfd av1parser: Fix potential stack overflow during tile list parsing