player: Without dispatcher emit signals directly instead of via the default main context

This is how it was documented and how it worked before the port to GstPlay.

Without this, applications expecting signals to be emitted directly without anything running the main context will simply not receive any signals.