element: When removing a ghost pad also unset its target
Otherwise the proxy pad of the ghost pad still stays linked to some element inside the bin, which is not allowed anymore according to the topology.
In 2.0 this should be fixed more generically from inside GstGhostPad but currently there is no way to get notified that the ghost pad is unparented.