srt: Add basic check test of srt[src|sink]
Add some basic tests for the srtsrc and the srtsink and set us up for more advanced tests down the road.
Add some basic tests for the srtsrc and the srtsink and set us up for more advanced tests down the road.