va: refactor buffer import
This patch removes the code duplication of input buffer importation, in all the va elements that import video frames. It defines a synthetic object whose members are required to create a new input buffer and do the importation of the upstream buffer.
CC: @He_Junyan
Depend on !5189 (merged)