Backport of "webrtcbin: Prevent critical warning when creating an additional data channel" into 1.22
Backport of !5001 (merged) "webrtcbin: Prevent critical warning when creating an additional data channel".
Commits:
- 424a78c9 webrtcbin: Prevent critical warning when creating an additional data channel