videocrop: Add several formats into support list

Already tested them by

gst-launch-1.0 -vf videotestsrc num-buffers=100 ! video/x-raw,format=Y212_LE,width=800,height=600 ! videocrop left=100 ! glimagesink

kind pipeline.