Backport of "sdp: Skip source-specific caps fields when creating an SDP media from caps" into 1.22
Backport of !4338 (merged) "sdp: Skip source-specific caps fields when creating an SDP media from caps".
Commits:
- a1720922 sdp: Skip source-specific caps fields when creating an SDP media from caps