nvencoder: Fix b-frame encoding on Linux
On Windows, Win32 event handle is used to wait for encoded output, but it's not available on Linux. We should delay bitstream locking if encoder returns "need-more-input"
On Windows, Win32 event handle is used to wait for encoded output, but it's not available on Linux. We should delay bitstream locking if encoder returns "need-more-input"