audioaggregator: Sync property values to output timestamp
This is what videoaggregator already does since 2019, and it makes sense. The properties need to change at every output frame based on the output time because they may change even though the input frame is not changing. See:
CC: @ocrete who made the change to videoagg
Edited by Nirbheek Chauhan