fake{video|audio}sink: don't proxy properties at instance init.

Instead proxy properties from the GstBaseSink class at class_init time, and duplicate the rest of the fakesink properties manually.

Fixes #1442 (closed)