cudaupload,cudadownload: Don't simplify caps in transform_caps
The simplified caps might not be a subset of filter caps and basetransform will complain about it.
The simplified caps might not be a subset of filter caps and basetransform will complain about it.