meson: Respect disabled option for plugin build
Don't try to build plugins which depend on external library if corresponding build option is disabled already.
Don't try to build plugins which depend on external library if corresponding build option is disabled already.