videoaggregator: always convert when user provides converter-config

The converter-config property may be used to perform cropping, conversion should always be performed when the user set the property to a non-NULL value.