msdk: Fix unchecked return values
There are several calls of gst_video_info_from_caps and gst_video_frame_copy without checks for the returned values. This patch adds all necessary function return checks.
There are several calls of gst_video_info_from_caps and gst_video_frame_copy without checks for the returned values. This patch adds all necessary function return checks.