meson: Remove duplicate definition of 'examples' option
This is a hard error starting with Meson 0.60.0rc1, due to https://github.com/mesonbuild/meson/pull/9184#issuecomment-941603358
The upstream change might get reverted before release, but we should of course fix this regardless.