ges:uri-asset: Ignore streams with no ID
Since 0d95d925 we respect the asset stream-id in GESUriSource
so
we can not work with unknown or broken stream ID in the assets.
We just ignore them, warning about it, and we should fix that in demuxers so they don't expose pad without providing a stream id for them.