Adds the following new tags:
GST_TAG_SHOW_NAME
GST_TAG_SHOW_SORTNAME
GST_TAG_SHOW_EPISODE_NUMBER
GST_TAG_SHOW_SEASON_NUMBER
GST_TAG_LYRICS
GST_TAG_COMPOSER_SORTNAME
GST_TAG_GROUPING

Fixes #599759