Make it possible to query the supported options of a bufferpool and enable
options. This is a bit more generic than the API to enable metadata. The purpose
is to make it possible to add new custom config options to the configuration of
the bufferpool when supported.