libs: decoder: h265: fill missing predictor_palette_size field.
The predictor_palette_size of VAPictureParameterBufferHEVCScc is forgotten and need to be filled when streams have palettes.
The predictor_palette_size of VAPictureParameterBufferHEVCScc is forgotten and need to be filled when streams have palettes.