Move display types from gstvaapipluginutil.* to gstvaapidisplay.* so that
we could simplify characterization of a GstVaapiDisplay. Also rename "auto"
type to "any", and add a "display-type" attribute.