navigation: Add a method to get the GstStructure from NavigationEvent
The GstNavigationInterface
requires to pass a GstStructure to it
send_event()
method, so it makes sense to allow getting that structure
without building the navigation event itself
See https://github.com/centricular/webrtcsink/pull/13#pullrequestreview-840066096