Add COPYRIGHT and LICENSE files as links into all gstreamer-gl crates
This came up during the new package review for Fedora: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2241238#c1
This came up during the new package review for Fedora: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2241238#c1