This fixes various memory-safety issues caused by broken reference
counting. We have to handle pre-1.14 and post-1.14 differently in
constructors.

See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=743062#c30