The internal index of our appsinks, while it can be used to
determine whether a message is RTP or RTCP, is not necessarily
the same as the interleaved channel. Let the stream-transport
determine the channel to check backpressure for, the same way
it determines the channel according to whether it is sending
RTP or RTCP.