fallbacksrc: Fix timeout scheduling
Other thread can schedule the timeout (e.g., unblock signal or active pad change) while state lock is released
Other thread can schedule the timeout (e.g., unblock signal or active pad change) while state lock is released