textahead: add settings to display previous buffers

I'll use this in Karapulse to keep displaying the few previous lyrics rather than having them disappear right away.