qt: return a different GstGLDisplay object when the first sink requests
This allows the 'replace-gstreamer-opengl-context' context machinery to correctly replace the OpenGL context used by the pipeline when the first qmlglsink is added to the pipeline.