imagefreeze: Start flushing in PLAYING_TO_PAUSED for live mode

Otherwise it can happen that it tries to get the clock in PAUSED state in live mode, which does not exist.

Thanks to Sebastian Dröge for helping debugging.

Fixes #775 (closed)