Refuse to answer BYTES queries ourselves. The only
time they make sense is on raw elementary streams,
in which case upstream would already have answered.

They especially don't make sense for encoders to answer
based on upstream values - although perhaps later
we could make it do TIME->BYTES conversion on the source
pad based on bitrate.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=757631