Don't duplicate closed captioning

When frames/fields are duplicated it causes incorrect closed captioning.

This small patch prevents closed captioning from being copied in duplicated frames.