Add required dependencies of cocoa GL example for linking.

Without these changes my gst-plugins-base build fails with the errors in #807 (closed). Fixes #807 (closed).