video-format: Move Y210 format declaration to avoid ABI break

The Y210 format was added in the middle of the formats enum and list, introducing an ABI break.

This issue was detected thanks to the gstreamer-rs test harness.