decodebin3: reconfigure the output of the remained activate stream

The stream which does not have reassign slot cannot be activated if there are more than two stream changes are included in one select-stream event.

#565 (closed)