typefindfunctions: Fix WebVTT format detection
If WebVTT file consists of "WebVTT" header without body, the file size can be smaller than 10 bytes.
If WebVTT file consists of "WebVTT" header without body, the file size can be smaller than 10 bytes.