examples: win32-videooverlay: Add support for testing gst_video_overlay_set_render_rectangle
Add keyboard handler to test gst_video_overlay_set_render_rectangle() API for Windows video elements
Add keyboard handler to test gst_video_overlay_set_render_rectangle() API for Windows video elements