rtpbasepayload: don't write empty extension header
When some header extensions are present but none decides to write any data to the currently processed RTP buffer, remove the extension data section.
Resulting RTP buffer wasn't formatted correctly.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
When some header extensions are present but none decides to write any data to the currently processed RTP buffer, remove the extension data section.
Resulting RTP buffer wasn't formatted correctly.