misc: Fix compiler warnings on Cerbero's MinGW

rtpbasedepayload.c:126:5: error: unknown conversion type character 'z' in format [-Werror=format]

profile.c:688:10: error: unused variable 'gst_dir' [-Werror=unused-variable]