Backport of "video-blend: fix blending 8-bit and 16-bit frames together" into 1.18

Backport of !1000 (merged) "video-blend: fix blending 8-bit and 16-bit frames together".

Commits:

• 2d198ff1 video-blend: fix blending 8-bit and 16-bit frames together