`glfilterbin`: Add `filter` property to inject elements in bin
From gstreamer-rs!581 (comment 883479).
In the linked example we need to inject a GStreamer element - a gstglfilter
- in between the glupload
and appsink
elements. That is currently not possible, but it would be nice if we could do so to reduce duplication and complexity.
CC @slomo.