gst-device-monitor: v4l2 provider is not queried if v4l2-gudev is disabled
!427 (merged) introduced a regression when gstv4l2 is compiled without gudev support: gst-device-monitor doesn't report back any device.
I'm not sure if the proper fix should be here or in v4l2deviceprovider.