d3d11desktopdupsrc: Add support for desktop size/rotation mode change
Re-negotiates with updated size on desktop size (i.e., resolution, scaling factor), and rotation mode change
Re-negotiates with updated size on desktop size (i.e., resolution, scaling factor), and rotation mode change