srt: Define options added in later revisions

Allows compiling the plugin against old headers.

For SRTO_BINDTODEVICE there's nothing we can do, since the value depends on configuration options of the library. Nice.

Fixes build with libsrt < 1.4.2