proxysink: Always try re-sending stored sticky events per upstream sticky event
There might be a sequence that
- Got stream-start/caps/segment events
- Got flush events
- And then buffers with a new segment event
In above case, stream-start and caps event might not be reached to peer proxysrc.