d3d11videoprocessor: Fix wrong input/output supportability check
The flag argument of ID3D11VideoProcessorEnumerator::CheckVideoProcessorFormat method is output value, not input.
The flag argument of ID3D11VideoProcessorEnumerator::CheckVideoProcessorFormat method is output value, not input.