hlssink2: Don't assert if we don't have a current location when receiving the...

hlssink2: Don't assert if we don't have a current location when receiving the fragment-closed message

This can happen if the application did not provide an output stream for the fragment and didn't handle the error message before splitmuxsink decided to consider the fragment closed.