musepackdec: Don't fail all queries if no sample rate is known yet

The sample rate is only needed for the POSITION/DURATION queries and we would otherwise fail important queries like the CAPS query.

Fixes gstreamer#498 (closed)