test: dashdemux: Use real dash segments for unit test
Submitted by Seungha Yang
Until now, dashdemux has been improved with several features such as
header parsing for efficient trick-play and etc.
But unit test uses fake isobmff segments for unit test,
and it causes test failure due to segment parsing error by dashdemux.