x265enc: Add negative DTS support (B-Frames)

Submitted by Nicolas Dufresne @ndufresne

Link to original bug (#755643)

Description

Just like with x264, the first few DTS may be negative if B-Frame are enabled. This was fixed in x264enc already, we should do that same.